Première semaine en poste pour l'agence Skyperu!

J’ai été présentée à l’équipe et les premiers contacts sont bons. Ils se disent tous prêts à m’aider quand j’en aurai besoin. J’ai pu noter un bon esprit d’équipe et de travail. Je m'installe donc dans mon nouveau bureau impatiente de commencer mon stage. Pour ma première semaine, il m'a été confié comme mission principale la traduction, de l'espagnol au français, des programmes et prestations proposés par l’agence. Cela me permet de découvrir et de connaître les différentes prestations et circuits proposés par mon agence ainsi que d'améliorer mon Espagnol. Cependant j'avais sous estimé le travail que cela représentait. En effet bien traduire un document, surtout à vocation commerciale, demande beaucoup de minutie et de rigueur. J'ai donc passé beaucoup de temps sur cette action.

J'ai du aussi faire des recherches afin d'établir le profil des touristes français au Pérou. Ce qu’ils attendent de la destination, comment ils voyagent, leurs dépenses et leurs exigences.

Etablir la liste de toutes les agences réceptives françaises basées à Arequipa  avec pour objectif de comprendre la concurrence et d’analyser leurs offres.

Toutes ces informations me permettront ainsi d’assurer le développement du marché français.